Engelskans fyra fulaste ord

Ett antal av den japanska toalettillverkaren TOTOs nya hightechtoaletter har fattat eld och uttrycket "eld i baken" fick en ny innebörd (sorry for the buskis). Vi har en TOTO-toalett här hemma lägenheten men den har tyvärr inga av de där roliga funktionerna som många japanska toaletter har. Jag skulle dock gärna ha en sådan. Särskilt en med värme i sitsen.

Att vi har en toalett som heter likadant som ett gammalt amerikanskt guilty pleasure-band är något som roar mig. På ett café i Harajuku envisas de med att spela gamla 80-talsvideor med pudelrockare på TV-skärmar som ser ut att vara från samma årtionde. Toto är ett av de band som oftast dyker upp. Jag läste en gång en recension av nämnda café där man gjorde sig lustig över dessa musikvideos och recensenten menade att de påminde honom om de fyra fulaste orden i engelska språket: Toto Hold The Line.